欢送离开吉尔夜店。
　　这里僵尸侵袭时有发作，
　　你从不晓得会有什么东西潜藏在冰箱里……
公爵和伯爵离开餐馆想吃顿便饭，他们只是途经洛克伍德县，有意逗留不断到洛雷塔，餐馆主人，出价一百美元让他们帮助处理僵尸成绩:鉴于公爵是狼人，伯爵是吸血鬼，这看起来是他们的拿手好戏。但是，瞒跚而行的僵尸只是冰山一隅，费事接连不时。似乎有人决意要将洛雷塔赶出餐馆，假如必要的话.甚至不惜在人世制造些许骚乱:在公爵和伯爵查明餐馆费事的真相之前，他们遇到了种种不同寻常的复杂状况:不死奶牛，多情的幽灵，性感女巫，以及恶魔秘语那无比恐惧的奥秘威力。
　　这是一条偏远沉寂的小路，不晓得它从哪儿来，也不晓得它通往何方。路上驶来一辆卡车，车上有两团体。
　　其实，确切地说不是人。
　　伯爵在座位上随着卡车的颠簸弹了起来。啤酒从他手中滑落到大腿上。他赶忙把它抓起来，可是太晚了，腹股沟四周还是湿了黄色一片。
　　“混蛋，公爵，你要把路上那些该死的洞都撞一遍吗？”
　　公爵耸耸肩，模糊地咕哝着道了歉。
　　“嗯，我会尽量看着的。”
　　伯爵的手在一堆空啤酒罐里探索。“该死，公爵！假如方才是最初一罐，看我不踢你屁股。”好像亚瑟王拔出王者之剑，伯爵掏出一罐啤酒。“算你走运。”他啪地将酒翻开，一口吻吞下半罐。
　　公爵咕哝了一声。